商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010566113
商品訊息功能:
商品訊息描述:
別鬧了!我是喜歡女人的身體沒錯,
但是我可一點也不想變成女人啊!
沒有人知道為什麼,
我和快要分手的老婆就這樣交換了身體。
這究竟是一個懲罰,
還是老天賜給我們最後一次機會?
一早,你伸手往雙腿間摸索,卻什麼也沒找到。
你以為還在作夢,因為鏡子裡映照出的是你妻子的臉。
這太荒謬了!
你第一次坐著小便,
第一次穿上以往被你隨手扯開的胸罩,
第一次體會月經來臨時的手忙腳亂,
原本與你毫不相干的生活型態突然變成你的現實。
現在,你拖著妻子的身體,代替她處理文學經紀人的工作,
其實你也曾專職寫作,此刻卻任憑暢銷作家吃你豆腐。
你盼望某天醒來,一切都會恢復正常,
但是日子一天一天過,你只能努力讓自己活得更像女人。
你以為再也不能與妻子做愛,畢竟她也變成了你原本的樣貌,
只是沒想到取悅一副曾屬於自己的身體,竟是如此得心應手!
於是,你們決定來做一件破天荒的事……
作者簡介
列吉.德.薩莫雷拉 Regis de Sa Moreira
出生於1973年,父親為巴西人,母親為法國人,從小與母親一起在法國長大。他是目前最受矚目的新銳作家,至今出版五部小說,皆受到讀者熱烈歡迎,其中《我和妻子的交換日記》已被改編成電影。
列吉的作品一向極富創意,《我和妻子的交換日記》是關於一對即將分手的夫妻,某天醒來,居然不知為何地互換了身體,兩人一開始的關係非常緊張,到最後終於能互相理解。全書以第二人稱構成,觸及兩性之間難以坦承的祕密,寓意深遠又令人莞爾一笑。
列吉目前居住於巴黎。
譯者簡介
尉遲秀
一九六八年生於台北。曾任報社文化版記者、出版社文學線主編、輔大翻譯學研究所講師、政府駐外人員,現專事翻譯。譯有《生命中不能承受之輕》、《笑忘書》、《雅克和他的主人》、《小說的藝術》、《無知》、《不朽》、《緩慢》、《生活在他方》、《相遇》、《戀酒事典》、《渴望之書》(合譯)等書。
博客來網路書店網站網址
http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898
博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon
2013,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2013,books 博客來網路書店
本站圖文皆引用自博客來,圖文所有權皆為原所有權人所有,引用人與博客來有合作關係!
商品訊息簡述:
你睜開眼睛,第一件讓你驚訝的事,就是臥室的天花板。
你已經在客廳裡睡了好幾個月。
你想不通。
你轉頭看看身旁,你的妻子不在床上。
可是她金色的長髮卻鋪散在你臉頰下。
你完全想不通。
你伸手去搔鬍子。
你的鬍子不見了。
你無法呼吸。
你把手伸進被單裡。
你在雙腿之間摸索。
你什麼也沒找到。
你一下子彈了起來。
你轉向衣櫃的鏡子。
你叫出聲來。
你的妻子替你叫出聲來。
你撩起被單遮住下身,可是你瞥見你的乳房,於是立刻又將被單蓋回去。
你望著鏡子裡的她,她用你的眼神回應你,你無法置信。
你臭著臉,這正是她無法置信的神情。
她想尿尿,她平常是這麼說的。
你坐到床邊。
你妻子睡覺穿的藍色短襪出現在你的腳上。
你看著雙腳,你嚇呆了。
你裹著被單,你起床,你走出臥室,你挨著走廊的牆壁一直走到浴室。
浴室裡已經有人了。
你握著門把,心裡覺得煩躁。
你聽到你在咳嗽。
又咳了幾聲。
在清喉嚨。
咳出痰。
你放開門上的把手,往後退。
門打開。
你們兩人都叫出聲來。
你們看見對方,就在眼前,你們驚叫。
你們睜大眼睛。
你們死盯著對方。
你們又叫出聲來。
你的妻子想用她的浴袍蓋住你的下腹。
你把被單拉回她瘦削的肩上。
你的身體逃回你們的臥室。
你拖著她的身體走進浴室。
***
你坐在馬桶上,被單收攏在手臂上,你剛剛尿完,這輩子第一次坐著尿尿。
現在,你想哭了。
你終於鼓起勇氣,你站起來,你沖了水,你抓起你的浴袍,就掛在裝滿了書的浴缸邊上。
你依然強忍著淚,你套上你的浴袍,然後讓被單順著你妻子的身體滑落。
你走到洗臉台前,面對藥櫃上的鏡子,你再一次看著她。
你撐著洗臉台,你呼吸,你讓她呼吸。
你妻子的氣味襲了上來。
你眨著她綠色的眼睛,你咬著她的牙,你把她的手放在她光滑的臉頰上,你捏著她的臉頰,上上下下輕輕扯著。
你盯著她不放,你想打開冷水的水龍頭。
你的浴袍袖子垂垂晃晃,你打翻了一瓶古龍水。
古龍水流到水槽裡。
香氣彌漫在浴室裡,你回過神來,你把瓶子放回原來的地方,你用你妻子的手捧了些水,把她長長的金髮往後順了順。
一瞬間,有那麼一瞬間,你覺得她很美,這讓你感到悲傷。
她變得悲傷,這讓你生氣。
她生氣,這讓你煩躁。
她開始煩躁,你拉開藥櫃,不想再看到鏡子裡的她。
你望著你們並排放著的兩把牙刷,你伸手去搔鬍子,這是你想事情的習慣動作。
一陣咖啡香從浴室的門縫下飄進來,混合了古龍水的香氣,一下子把你拉回現實。
你心想,咖啡又煮太濃了,你的妻子每次煮咖啡都是這種結果。
然後你心想,就算在你的身體裡,你妻子的心神還是很清醒。
她怎麼還有心情去煮咖啡?
你已經失魂落魄到想不清楚事情了。
你打起你全副的精神,打起你的妻子的全副精神,你走出浴室,你在走廊上踩著她的小步。
她的腳在你的浴袍裡跌跌撞撞,害你差點跌倒,你扶著走廊的牆。
你走進廚房。
你的妻子轉過身來,手裡拿著咖啡壺。
你們面對面。
你們不再驚叫。
你們沒辦法看著對方,你們垂下眼簾,你們不發一語。
你的妻子把咖啡壺放在廚房的大餐桌上,你拿出一個咖啡杯和一個碗,她把糖罐和一顆代糖挪向她那邊,你們面對面坐了下來。
你們兩人的眼睛都盯著咖啡壺。
你們猶豫不決。
你抓起你的碗。
她拿起她的咖啡杯。
你讓你的身體先倒咖啡。
你的妻子一副理所當然的樣子。
你把手伸向糖罐。
你的妻子把糖罐撥開,把代糖推向你。
你看著她,一臉不解,然後你嘆了一口氣,拿起代糖。
現在你們看著對方,你的妻子和你,你和你的妻子,你們兩人隔著廚房的餐桌,坐在對方的位子上。
你們拖著對方留在餐桌上。
你們試著忍受發生在你們身上的事。
你們試著忍受你們彼此。
你們還不敢開口說話。
如果你們有心情笑的話,你們一定會笑。
可是你們的心都很疲憊,所以你們都沒笑。
你是她,她是你。
要說分手,這算是搞砸了。
我和妻子的「交換」日記
商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010566113
-----------------------------------
snug
塑身衣
魚鬆
丸文
關於除臭襪廠商snug:腳臭剋星全襪100?臭通紗,超強除臭吸汗力、透氣乾爽。結合竹炭與奈米科技的優質機能纖維,是將孟宗竹經過1000度C高溫炭化後,運用奈米技術,將竹炭粉末完全地融合於纖維之中,再配合纖維本身的特殊結構,可完全發揮竹炭本身除臭功能的特性,並產生人體所需負離子與阻絕電磁波,達到健康穿襪的舒適。
關於塑身衣廠商equmen男性塑身衣:男塑身衣的設計強調材質結合彈性纖維、尼龍和聚酯纖維,能自然收緊腰腹脂肪、提拉肩膀,更可以和緩地拉直背部,以達到調整姿勢身型。在最大極限活動中,協助支撐核心肌肉、手肘和前臂,藉由保持肌肉溫暖、提升身體機能和改善姿勢,幫助提升運動時的最佳肌能和減少受傷風險。
關於魚鬆廠商丸文食品:丸文食品旗聚一堂創立於民國39年,是台中一家近60年老字號的魚香世家,以新鮮味美、高品質的旗魚鬆而遠近馳名,由於口味、手藝傳統道地,貨真價實而供不應求。1995年在創辦人梁火村的大力經營下,於台中縣大裡工業區購置土地,興建近千坪的現代自動化安全衛生廠房,全面提升產品品質、增加產量,並由魚產結合農產製造更多元化調理美食。2002年又導入品牌形象旗聚一堂而致力於產品包裝的推廣。
關於衛生棉廠商舒適達人功能型草本漢方衛生棉:提供功能型草本漢方衛生棉,包含日用型、夜用型、護墊型、量少型等衛生棉產品資訊,天然草本舒緩經期悶熱不適
留言列表